Les mots d'oc

Du lundi au vendredi à 7h40 et 8h55

les mots d'Oc sur France Bleu
les mots d'Oc sur France Bleu © Radio France - Alban Forlot

Muret-le-château (12)

Diffusion du mardi 19 novembre 2019 Durée : 1min

On est dans le département de l’Aveyron ce matin dans les Mots d’Oc. On est exactement au nord de Rodez, entre Villecomtal et Sébazac. On vous souhaite la bienvenue à Muret-le- Château …

Benvengut a Muret del Castèl ! Alara, cal parlar de l’origina d’aquel toponime. Un muret, c’est à l’origine une petite fortification. Il peut s’agir d’une palissade ou d’une muraille de bois ou de pierre entourant un village de cultivateurs afin d’assurer sa défense. Muret del Castèl, lo castèl brave mond, c’est le château, es l’ancian castèl dels avesques de Rodés / ancien château des évêques de Rodez. A l’ora d’ara, demòra pas grand causa d’aquel castèl / aujourd'hui, il ne reste plus grand-chose de ce château, si ce n’est le donjon. Donjon qui surplombe le village de Muret-le-Château. 

Un mot sur l’histoire de ce village aveyronnais ? 

Al sègle XVI, Muret del Castèl èra un luòc important de comèrci. I aviá fòrça escambis  / au XVIe siècle, Muret-le-Château va être un ha ut lieu commercial grâce à ses 12 moulins, ses 4 cafés et ses 4 études notariales, de nombreux échanges donc, amb las cerealas, las noses, lo cuèr, lo bestiar / céréales, noix, cuirs, animaux. Muret-le-Château se trouvant dans une position géographique intéressante puisque le village se situe entre la vallée du Lot et le vallon de Marcillac, connu pour son vin. 

Muret-le-Château et sa très belle cascade ? 

Podètz veire aquel rajal d’aiga mercés a un camin que partís del parcatge, debàs del vilatge / L'accès à la cascade se fait par un chemin au départ du parking de la Thieule dans le bas du village. 

Vous pouvez y avoir plusieurs canaux et ruisseaux qui mènent à cette cascade. Avètz a vista de nas 350 estatjants dins lo polidet vilatjòt de Muret del Castèl / 350 habitants environ dans le joli petit village de Muret-le-Château. Adieu-siatz à tous les Muretiens qui écoutent France Bleu Occitanie sur 106,2.