Émissions Toutes les émissions

Les mots d'oc

Du lundi au vendredi à 7h40 et 8h55

1min

Vacquiers (31)

Par le vendredi 16 octobre 2015
Podcasts : iTunes RSS
Charlie le cowboy est l'un des 240 cavaliers réunis ce weekend à Belfort pour le rallye équestre régional.
Charlie le cowboy est l'un des 240 cavaliers réunis ce weekend à Belfort pour le rallye équestre régional. © Radio France - Jules Brelaz

Direction le nord de la Haute-Garonne, entre Villeneuve-lès-Bouloc, Gargas et Villematier. Dans les Mots d'Oc sur FB, on vous propose de découvrir l'origine occitane du nom de cette commune qui s'appelle Vacquiers

Vacquiers que vous dîtes en occitan Vaquièrs. Vaquièrs que vous écrivez V-A-Q-U-I-È-R. Avec le V de Vaquièrs que vous prononcez B comme en espagnol ou en catalan. Il s'agit donc du V de vaca. Et d'ailleurs, vous pouvez faire un lien entre Vaquièrs e las vacas. Las vacas, ce sont les vaches, et oui ! Los pus primièrs ostal de Vaquièrs se bastisson / les premières habitations du village se font sur d'anciens pâturages. Vous pouvez donc traduire lo vaquièr par le vacher, autrement dit il s'agit du ... cowboy.