Replay du jeudi 22 avril 2021
Déposer une plainte en gaga de Saint-Étienne : Beauseigne !
- Mis à jour le
" Les poissons de mer, y boivent que de l’eau salée, ça doit ben leur donner soif, Beauseigne ! "
En parler stéphanois, en parler gaga, "beauseigne" ( ou bichette, ou bissignette, avec le même sens ) est une exclamation de compassion ou de sympathie signifiant, à peu près, "hélas", c’est l’équivalent forézien du provençal « peuchère », mais c’est aussi un nom qui désigne celui qui est l’objet de la compassion, pauvre, malheureux chronique. "Donne-lui une pièce, à ce beauseigne, bichette ! "
Retrouvez Jeanluc ÉPALLLE sur Facebook
Découvrez l’univers de Jeanluc ÉPALLLE
Mots clés:
- Patrimoine
- Haute-Loire
- Langues régionales
- Loire
- Patrimoine culturel
- Afficher plus d'élements