Replay du dimanche 7 février 2021

Découvrez « Las Sets fonts d’Alvèra » le dernier livre de Patrick Chalmel

Vous habitez sûrement dans un village qui porte le nom d'un Saint, Patrick Chalmel nous en donne tous les détails dans son dernier ouvrage en version bilingue Occitan/Français : "Las Set fonts d'Alvèra" traduisez par les sept fontaines d'Alvère.

Patrick Chalmel
Patrick Chalmel © Radio France - Patrick Chalmel

Vous l'aurez remarqué, nombreux sont les villages en Périgord qui portent le nom d'un Saint, Saint Félix de Villadeix, Saint Pierre de Frugie, Saint Front de Pradoux etc ... mais en connaissez vous la signification ?

Sench Astier par exemple était le nom d'un hermite (Latin Sanctus Asterius)

Las set fonts d'Alvèra
Las set fonts d'Alvèra © Radio France - Patrick Chalmel

Patrick Chalmel, né à Creysse en Périgord Pourpre, docteur en philosophie et auteur de plus d'une douzaine d'ouvrages en langue occitane avec lesquels il a obtenu trois prix littéraires. Son dernier livre "Las set fonts d'Alvèra édité aux éditions Lo Bornat dau Perigòrd et Maintenance Aquitaine du Félibrige nous fait découvrir la toponymie à travers l'origine du nom des Saints de nos communes.

Les Saints qui donnèrent leurs noms à une commune en Périgord sont le plus souvent associés à leurs emplois ou à leur fonction comme par exemple Saint Vincent de Connezac, Saint Vincent était le patron des vignerons.

Pour le Commander  : revue.lobornat@laposte.net / Lo Bornat dau Perigòrd 13 rue Kleber 24000 Périgueux.

Las set fonts d'Alvèra
Las set fonts d'Alvèra © Radio France - Patrick Chalmel

Programmation musicale de l'émission 

Lou Seriol / Testa Marsa

Nadau / Un petit apartement

Laüsa / Los Tilholers

Dejol pont de lion / Brotto Lopez sextet

Passan Doman / 15 ans en Harmonia

Dj Balpores / Provence des Cadences

Fabulous Trobadors / Anam Cantar

Mots clés: