Émissions Toutes les émissions

Meitat chen meitat pòrc

le dimanche à 11h

52min

Meitat Chen Meitat Porc 12 novembre 2017

le dimanche 12 novembre 2017
Podcasts : iTunes RSS
En studio
En studio - Nicolas Peuch

Invité(e)s :Peyrouny avec Nadia Boitard professeur à BdB et de Elena Kozlova professeur à Akademgorodok (cité universitaire près de Novosibirsk en Sibérie )

Invité(e)s : l’ami Martial Peyrouny !!! Il est en compagnie de Nadia Boitard professeur à BdB et de Elena Kozlova professeur à Akademgorodok (cité universitaire près de Novosibirsk en Sibérie ) C’est dans le cadre de l’échange entre BdB et Mostiala Blancha un échange entre le Périgord et la Russie avec de nombreux élèves en studio.

tous nos invité(e) de Akademgorodok  - Aucun(e)
tous nos invité(e) de Akademgorodok - Nicolas Peuch
Tous les invité(e)s - Aucun(e)
Tous les invité(e)s - Nicolas Peuch

Programme musical :

  1. Brotto Lopez / Adiu miladiu / 3’32
  2. Le bal à la voix / Fai anar / 3’08
  3. Moussu T / Embarcatz / 3’49
  4. Claude Marti / A lèu / 3’04
  5. Luc Aussibal / Lutz e lutz / 2’46
  6. Dupain / Copar totjorn copar / 3’35
  7. Alan Stivell / Let the Plinn / 4’21

Infos : Pascale Kozlowski qui gère la boutique occitane d'Auchan Marsac ( labellisé oc) m'informe d'une action qu'elle met en place à Auchan: le samedi 18 novembre de 10 h à 12 h, vente de brioches pour les enfants de la Calandreta Pergosina de Périgueux.

La 23ème représentation du spectacle franco occitan de la compagnie Nordack: "Hommes et femmes du Landais" "Omes e femnas dau landes" se déroulera au Fleix ( Dordogne limite gironde) le 18 Novembre à 14H30 salle Chauvin. Spectacle sur la mémoire familiale, "Hommes et femmes du Landais" raconte la vie d'une famille de paysans de la Dordogne (du côté de Montpon) de 1900 à 2000. Des contes, des anecdotes, des lettres retrouvées dans une boîte, des chansons, de la musique.... Tout cela reconstruit une histoire de famille avec tendresse et humour.

Maurice Moncozet et Bernard Combi

Maurice Moncozet et Bernard Combi - Aucun(e)
Maurice Moncozet et Bernard Combi - inconnu

SYRINX présente MARCELA FOREVER Concert lecture, hommage à Marcelle Delpastre BERNAT COMBI voix, percussions MAURICE MONCOZET rebec, flûtes, électronique Dimanche 26 novembre 2017à17h30 Le Bugue Salle Jean Orieux / Porte de La Vézère Entrée 10€. Gratuit chômeurs, précaires ...

Anem Trio : 18/11 Le Taillan Médoc 1/12 Foire bio de Bergerac

Festival du court court métrage à Mensignac le 18 novembre

Festival court court Métrage Mensignac - Aucun(e)
Festival court court Métrage Mensignac - inconnu
affiche Lébérou - Aucun(e)
affiche Lébérou - inconnu

Festival de contes du Lébérou

programme Lébérou - Aucun(e)
programme Lébérou - inconnu

Livre de JP Reydy- deux nouvelles de Nicolas Gogol en occitan

Gogol en oc JP Reydy - Aucun(e)
Gogol en oc JP Reydy - inconnu

UNION OCCITANA CAMILA CHABANEU chez Pascal Labrousse Les Fourneaux 24300 NONTRON 05 53 56 61 89 / 05 53 56 17 53

union.occitana@yahoo.fr

Liste de nos animations L'Union Occitane Camille Chabaneau est une association culturelle occitane du Nontronnais, créée en 2008. Nous vous proposons d'animer des soirées, sorties et promenades, dans une ambiance amicale et intime pendant une heure ou plus... Comme nous sommes des amateurs et non des professionnels, notre « cachet » repose sur le remboursement de nos frais de déplacement et... en général, un repas pour chaque participant.

Voici la liste des animations que nous pouvons effectuer.

Concert : « La Tireta Duberta » « La Tireta Duberta », groupe vocal nontronnais. Son objectif est de proposer des concerts vocaux permettant de faire découvrir à tous les publics un répertoire traditionnel -mêlé de chants contemporains- éclectique et exigeant, où se mêlent convivialité et humour, toujours porté par le souci de créer un échange chaleureux avec le public. Au mois de décembre, « La Tireta duberta » vous propose son nouveau répertoire de chants de Noël limousins, gascons, provençaux. Le groupe aime s’accompagner de la sonorité de la harpe celtique. Renseignements : 05 53 56 61 89

Animation danses et chants avec « Timbalas e Charameus » Composé de 2 à 5 musiciens et de 2 danseurs, ce groupe peut – animer des fêtes de pays (comme il le fait tous les ans à Abjat, Nontron... – des soirées d'initiation aux danses traditionnelles et Patric pour les chants en alternance – et encore des animations dans les classes pour les élèves ou les classes vertes... comme à Varaignes (invités par le CPIE, par exemple ou l'Ecole Anatole France de Nontron). Renseignements : 05 53 56 61 89 Durée 1 h 30 à 2 h.

Contes et histoires de pays avec (ensemble ou séparément) : . Gilbert Bourgeois - Patrick Ratineaud - ou Odette Marcillaud C’est avec une vivacité et une gouaille inégalées que nos conteurs enchaînent les histoires drôles en occitan et en français. Leur occitan particulièrement savoureux sait se mettre à la portée des personnes peu familières de «la linga dau país». La bonne humeur garantie !Renseignements : 05 53 56 17 53

CONFÉRENCES : "Un regard britannique sur la langue occitane et sa littérature" par Jean-Pierre Reydy à propos de l'anthologie de la littérature occitane parue récemment en Angleterre et intitulée "Grains of Gold, an Anthology of Occitan literature". Notre langue occitane, souvent ignorée ou méprisée dans son pays, est respectée, admirée et étudiée en Angleterre, en Allemagne, au Japon. Promenons-nous donc dans cette anthologie, comme on regarde les vitrines des magasins, pour y découvrir des richesses insoupçonnées, textes rares ou plus connus des troubadours, des femmes troubadours, de la Renaissance baroque, des félibres monarchistes et des félbres rouges, des félibres anglais (sic), et pour suivre la marche hésitante et douloureuse vers l'occitanisme jusqu'au XXIe siècle. Renseignements : 05 53 56 00 39

Toponymie du canton de St-Pardoux la Rivière par Yves Lavalade Yves Lavalade expliquera "la signification des noms des 7 communes du canton de St-Pardoux la Rivière", d'où viennent ces noms, leurs transformations... et le public pourra poser toutes les questions sur la signification de leur propre nom de famille à ce spécialiste de l'occitan dans sa variante limousine. Réponse assurée ! Vente d'un livret édité par notre association (12 €). Renseignements : 05 55 33 10 48

Toponymie du canton de Jumilhac par Yves Lavalade Yves Lavalade expliquera "la signification des noms des 7 communes du canton de ", d'où viennent ces noms, leurs transformations... et le public pourra poser toutes les questions sur la signification de leur propre nom de famille à ce spécialiste de l'occitan dans sa variante limousine. Réponse assurée ! Vente d'un livret édité par notre association (12 €). Renseignements : 05 55 33 10 48

« Occitan limousin & lointaines racines ». par Yves Lavalade Cette conférence-débat nous permettra de mieux comprendre la généalogie de l’occitan limousin à travers les éléments suivants : - un bien commun des langues du monde : la lignée des onomatopées ; - des bases pré-latines et indo-européennes toujours présentes ; - des éléments celtiques ; - puis germaniques dans le terreau roman de notre latinité.Ponctuations musicales avec vielle et chabrette. Renseignements : 05 55 33 10 48

Exposition « Gents de Mestier » de Jaumeta Beauzetie Photographies d'artisans des années 80 réalisées par Jaumeta Beauzetie. On y voit, à l'ouvrage et évoquant leurs problèmes professionnels et leur amour du métier, aussi bien les « gents de mestier » traditionnels (le vannier, le sabotier, les feuillardiers...) ou d'art (le luthier, le sculpteur sur bois...) qui font encore la réputation du Limousin. A partir de ces entretiens, un livre, en occitan fut édité qui a obtenu le prix Jaufre Rudel en 1987. Renseignements : 05 53 60 76 99Gratuit.

Atelier de fabrication d'apéritifs traditionnels : Jaumeta Beauzetie et Odeta Marcillaud sensibilisent les participants aux recettes d'apéritifs occitans. Fabrication devant le public, échanges avec les participants entrecoupés de contes traditionnels. Renseignements : 05 53 60 76 99

Le groupe Limus'oc propose : 1. Lecture-Concert « histoire de la langue d'oc » présenté par 3 lecteurs et 2 musiciens. (de préférence dans les églises romanes) Nous suivrons, à travers les textes chronologiques, la naissance et le développement de la Langue Occitane d'ici, jusqu’à l’époque contemporaine. La vielle et la harpe ponctuent ces lectures. Renseignements : 05 53 60 76 99

2. "L'Endurmida", histoire de la langue d'Oc en vidéo-projection présentée par Jaumeta Beauzetie au vidéo projecteur : Alain Millet A partir de photographies, nous prendrons conscience de la richesse de notre passé. Nous irons à la rencontre de toutes les populations qui ont vécu sur nos terres et ont contribué à la création et à l'enrichissement de notre culture occitane. Renseignements : 05 53 60 76 99

3. Lectures Musicales des poèmes de Pablo Neruda Autour de Y. Lavalade, qui a réalisé en limousin l’adaptation d’un recueil d’Odes du chilien Pablo Neruda (Prix Nobel de Littérature), cinq intervenants en français et en occitan mêlent parole et musique : airs de chabrette et de vielle et parfois la pureté du timbre de la harpe celtique (selon des dispositions des intervenants). Lecture en occitan où s'inséreront quelques accents espagnols. Une approche inédite et profonde dans une inspiration variée : la nature sud-américaine et son gigantisme ; les hommes et leurs espoirs de justice : le maçon, la jardinière ; le quotidien qui fait la vie : la maison, la cuillère, le citron ; un continent océanique et tellurique ; une étoile qui est poésie ; l’universel dans la parole ; la magie d’une langue à une autre. La première fois que cet immense écrivain et poète est dit dans la langue de Mistral. Renseignements : 05 55 33 10 48

4. Randonnée Lo sendareu dau Leberon et des personnages des contes occitans d'ici, en hommage à Pierre Rapeau, peintre sur paysage, animée par Jaumeta Beauzetie et « La Tireta Duberta ». Durée 2 h sur 2 km maximum. Avis aux amoureux de la nature ou tout simplement aux curieux : cette randonnée peut se faire dans n'importe quel joli chemin dans les bois qui doit être accessible à tous. Parenthèse dans le temps, moment passé en famille, ou entre amis, pour découvrir un bel endroit. Au gré de vos pas, laissez-vous surprendre par un conte, un poème, un chant du groupe « La Tireta Duberta » (en fonction des disponibilités)... Apprenez à fabriquer des couronnes en feuilles de châtaigniers... des sifflets... et portez un regard nouveau sur cette nature. Après s'être dégourdis les jambes et l'esprit, partage d'un verre de l'amitié... ou panier partagé selon l'horaire et la saison. Renseignements : 05 53 60 76 99 (prévoir de bonnes chaussures).

5. Qui se cache derrière les arbres de l'étang de St-Estèphe ? Promenade présentée et contée, en occitan et en français, par Jaumeta Beauzetie. Chants : « La Tireta Duberta ». Durée 2 h. Gratuit Visite des nouvelles peintures d'Arnaud Pauthier sur le chemin, autour de l'étang de Saint-Estèphe, en hommage à Pierre Rapeau. Avant de partir, en 2005, Pierre Rapeau, "peintre sur paysage", avait encouragé Arnaud Pauthier à continuer son œuvre et à présenter d'autres personnages de notre mythologie occitane. Ainsi, dans ce nouveau lieu de transmission orale, directement de bouche à oreille, nous continuerons à tisser le lien entre les paroles du passé, celles du présent et celles à venir, en faisant vivre notre langue occitane d'ici. (prévoir de bonnes chaussures). Renseignements : 05 53 60 76 99

6. Promenade au Saut du Chalard. Champs-Romain : Visite des peintures de Pierre Rapeau animée par Jaumeta Beauzetie Durée 2 h. L'artiste Pierre Rapeau souhaitait illustrer la révolte d'Abjat de 1640 sur le site même où se déroule la légende des cloches collectée par Jaumeta Beauzetie dans les années 80 auprès des habitants de Champs-Romain et d'Abjat. L'animatrice vous fera découvrir ces peintures et vous contera les trois versions de cette légende. (A partir de ces enregistrements, un recueil a été réalisé et vient d'être édité par l'Union Occitana « Camille Chabaneau »). Gratuit. Renseignements : 05 53 60 76 99

7. Le « petit monde » de nos contes et légendes en vidéo-projection présenté par Jaumeta Beauzetie au vidéo projecteur : Alain Millet Projection des photos des peintures de Pierre Rapeau du « Bòsc dau Leberon » Invitation à une promenade dans la forêt des contes, afin de découvrir tout un monde invisible que nos anciens nous avaient fait connaître et que notre ami artiste Pierre Rapeau avait su retrouver et peindre sur les arbres et les rochers du « Bòsc dau Leberon » à Abjat-sur-Bandiat en Dordogne. Renseignements : 05 53 60 76 99