Rhin un Nüss

Du lundi au vendredi à 11h05

Alain Kauss
Alain Kauss © Radio France - Pierre Nuss

Alain Kauss et le drôle de hérisson

Diffusion du mardi 28 mai 2019 Durée : 55min

Alain Kauss, invité dans Rhin ùn Nüss, sort un nouveau livre trilingue pour enfants aux éditions du Tourneciel.

Alain Kauss a démarré ses publications autour de la nature, avant de passer aux légendes alsaciennes et aux livres pour enfants.

Ce nouveau livre provient d'une histoire qu'il avait créée pour sa fille, avant de la reprendre pour ses petits-enfants et d'enfin la publier 40 ans après.

Il vous raconte le livre, mais aussi sa passion pour le dessin, la peinture, et la peinture sous verre.

De Söiejel mìt Locke - Drôle de hérisson - Ein seltsamer Igel

Couverture - Aucun(e)
Couverture - Alain Kauss

Par une belle nuit de printemps, naît un étrange hérisson. Il est tout couvert de boucles. Délaissé par ses frères à cause de sa différence, il part en quête d’autres compagnons de jeu…

4e de couverture - Aucun(e)
4e de couverture - Alain Kauss

E komisches Tierel isch die Nàcht ùff d’Walt komme: E Söiejele mìt Locke! Sini Brieder welle nìt mìt’m spìele. No zottelt er hàlt àb, un süecht sìch anderi Kàmeràde…

In dieser Nacht wird ein seltsamer Igel geboren: Er ist voller Locken! Weil er anders ist, lassen ihn seine Brüder sitzen…

Un magnifique conte trilingue pour petits et grands. L’éloge de la différence en prime !

Le site d'Alain Kauss.

Le site des Editions Tourneciel.

La page du livre sur le site des Editions Tourneciel.

A LIRE AUSSI : le dossier sur les alsaciens célèbres