Replay du samedi 26 septembre 2020

Vu sur le web - L’application « Dico Breizh », le dictionnaire français-breton gratuit sur vos écrans

- Mis à jour le

Le weekend dans « Vu sur le web » avec Francis Létocart on vous propose un nouveau site internet ou une nouvelle application à découvrir. Ce matin c’est une application qui vous servira à perfectionner votre lexique en breton. 

Le dictionnaire français-breton Dico Breizh - capture d'écran
Le dictionnaire français-breton Dico Breizh - capture d'écran © Radio France - Francis Létocart

Pour avoir le mot juste dans une langue étrangère comme le breton, on utilise un dictionnaire. Après les dicos papiers, maintenant les dicos mobiles bretonnants. 

Ce matin je vous propose l’application « Dico Breizh ». C’est un dictionnaire mobile français – breton et breton – français. Il contient près de 40 000 mots. 

Comment est-ce qu’il fonctionne ? Et bien presque comme un dictionnaire de langue classique. Tapez un mot. Vous aurez plusieurs traductions, utiles pour différents contextes. Pour chaque cas, ça détaille la nature grammaticale du mot, sa terminaison au pluriel breton et entre parenthèse sera ajoutée le sens le plus adéquat pour l’employer. Exemple : pour le mot « plaisir » le dictionnaire trouvera 12 termes en breton. « Laouen » dans le sens : « avec plaisir ! » ou « plijadur » si on l’utilise comme un nom commun. Voilà qui pourra enrichir votre vocabulaire. 

« Dico Breizh » est une application très simple, très efficace avec son style sobre mais élégant. Son truc en plus ce sont ses fonds d’écrans inclus dedans. Ca personnalisera votre appareil aux couleurs de la Bretagne historique. L’application a été téléchargée plus de 5 000 fois. Sa note est à 3,5/5 avec une majorité d’avis à 5 étoiles. Elle est à télécharger gratuitement sur tablettes et téléphones via Google Play uniquement. « Dico Breizh » le dico mobile à emporter partout avec vous.

Le lien pour télécharger l'application : https://play.google.com/store/apps/details?id=xfo_mx_DicoBreizh.Droid.xfo_mx_DicoBreizh.Droid&hl=fr 

Mots clés: