Toutes les émissions

Zubiak

le dimanche à 12h05

Jean Louis Irume; Zahar berri; Larribarre-Sorhapürü
Jean Louis Irume; Zahar berri; Larribarre-Sorhapürü © Radio France - Artzen Letona

Zubiak #56 BERRIA / Le nouveau

Diffusion du samedi 6 janvier 2018 Durée : 52min

Aire berri bat senditzen du Zubiak. Un air de nouveauté souffle sur Zubiak

Gipuzkoako Olaberria herriaren ezagutzarekin hasi dugu gure bidaia Jokin Garmendiarekin. Berriemaile ezberdinak batu ditugu haien lanaz solastatzeko. Ainara Lasa, Berria egunkarian ari da lanean azken urteetan publizitate kontuetan, eta horrez gain, sormen lan berritzaileak egindakoa da. Bukatzeko Larribarre-Sorhapürü-ra  joanen gira Jean Louis Irumeren gana, muble zaharrak berritzen baititu.

Nous débutons par la découverte du village Olaberria, en Guipuzkoa. Ensuite, nous partons à la rencontre de quelques journalistes pour comprendre la façon dont ils traitent des nouvelles. Ainara Lasa nous présente l’unique journal entièrement bascophone BERRIA. Elle évoque aussi avec nous ses hobbies. Pour terminer, Jean Louis Irume nous ouvre les portes de sa brocante zahar berri, à Larribare en Basse Navarre.

Ainara Lasa, Berria egunkarian dabil lanean azken urteetan publizitate kontuetan; Amaia Etxezarreta (eitb) eta Iñaki Berastegi (Berria) kazetariak - Aucun(e)
Ainara Lasa, Berria egunkarian dabil lanean azken urteetan publizitate kontuetan; Amaia Etxezarreta (eitb) eta Iñaki Berastegi (Berria) kazetariak
Zahar berri, Jean Louis Irume; Larribarre-Sorhapürü-n  - Radio France
Zahar berri, Jean Louis Irume; Larribarre-Sorhapürü-n © Radio France - Artzen Letona