Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour
Culture – Loisirs

Durango euskal kultur munduko zentroa (BIDEOA)

jeudi 6 décembre 2018 à 8:56 Par Bixente Vrignon, France Bleu Pays Basque

Igande arte 120 000 pertsona igurikatuak dira deskubritzeko euskaraz idazten, irakurtzen, edo kantatzen den guzia.

Mundu bat biltzen da Durangoko azokan
Mundu bat biltzen da Durangoko azokan © Radio France - Bixente Vrignon

Durango

Durangoko 53. azoka abendoaren 5tik - 9-ra iraganen da eta euskal kulturako maitale gehienak hortik pasatuko dira. Urtero hor aurkezten dira euskaraz ateratzen diren berritasun guziak. 2018-ko edizio honetako lehen eguna, ikasleena zen. Ikusi azpiko bideoan nola gertatzen den ateak zabaltzen direlarik.

Aurtengo izarrak, besteak beste, Bernardo Atxaga idazlea edo Gatibu euskal pop taldea. Iparraldea, Euskal Kultur Erakundeko laguntzarekin, hor da ere liburu eta disko argitaletxeekin edo aldizkariak ere Maiatz bezala. Asteazkenean, Iparraldeko kolegio eta lizeoetatik ikasle frango jin dira, Durango deskubritzera.

Idoia Gonzalez (Erein argitaletxea): "Erraldoia da Durango"

Incontournable Durango

Euskal liburu guziak salgai Durangon - Radio France
Euskal liburu guziak salgai Durangon © Radio France - Bixente Vrignon

Durango c'est une grande foire culturelle, mais pas seulement. Les professionnels qui s'y rendent en profitent pour rencontrer d'autres professionnels, des auteurs ou des techniciens qu'ils n'ont pas l'occasion de croiser le reste de l'année. Pour Mathieu Haramboure, qui vient de monter une petite entreprise d'édition de disques : "si ce n'est pas obligé d'être à Durango, en tous cas c'est important. De mon côté, je n'espère pas forcément vendre énormément, mais en terme de réseau, j'espère faire des rencontres intéressantes".

Xan Errotabehere (Kalakan): "On ne met pas nos disques en vente en grande distribution, donc ça nous permet de nous rapprocher du public"