Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour
Culture – Loisirs DOSSIER : Jacques Brel

Écoutez une version inédite de la chanson "Amsterdam" interprétée par Jacques Brel en 1965

jeudi 11 avril 2019 à 15:12 - Mis à jour le jeudi 11 avril 2019 à 19:51 Par Germain Arrigoni, France Bleu

En 1965, Jacques Brel a enregistré une version inédite de sa chanson phare : "Amsterdam". Une interprétation minimaliste sans accordéon réalisée à Paris dans le studio 102 de la Maison de l'ORTF, aujourd'hui Radio France. Elle sera commercialisée en vinyle pour la première fois ce samedi.

Jacques Brel le 7 octobre 1966
Jacques Brel le 7 octobre 1966 © AFP -

"Dans le port d’Amsterdam, y a des marins qui chantent..." Qui ne connaît pas cette chanson culte de Jacques Brel ? 

Écrite, composée et interprétée en 1964 par l'artiste belge, la chanson "Amsterdam" n'a jamais été enregistrée en studio. Il s'agit des trois uniques chansons de Brel à n'exister qu'en version live.  

Diffusion unique sur France Inter en 1965

Il existe également une version inédite d'Amsterdam que "le Grand Jacques" a interprétée en direct  le 11 juin 1965 à Paris devant un public intimiste dans le studio 102 de la Maison de l'Office national de radiodiffusion télévision française (ORTF), aujourd'hui Radio France située avenue du président Kennedy. 

Elle a été diffusée une seule fois sur France Inter le 8 juillet 1965. Jacques Brel n’est accompagné que de Gérard Jouannest au piano, et Pierre Sim à la contrebasse. Exit le célèbre accordéon. 

La chanson dure 2'43.

► La version la plus connue (avec l'accordéon) enregistrée en direct à l'Olympia en 1964

Lors de cet enregistrement inédit en 1965, Jacques Brel a interprété trois autres chansons : "Le plat pays", "Au suivant" et "Ne me quitte pas".

Disponibles en maxi 45 tours à partir de samedi

En partenariat avec l'INA et la plateforme Diggers Factory, ces chansons sortent pour la première fois sur vinyle ce samedi 13 avril en maxi 45 tours.

Considéré comme l'un des plus grands interprètes de la chanson francophone, Jacques Brel est mort à l'âge de 49 ans le 9 octobre 1978 à Bobigny après avoir fini sa vie aux îles Marquises.