Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour
Faits divers – Justice

Le linguiste André Le Mercier est décédé

-
Par , France Bleu Breizh Izel

Il figurait parmi les premiers à avoir enseigné la langue bretonne, André Le Mercier, dit Andreo Merser est décédé le 31 décembre. Il avait 95 ans.

Andreo Merser au salon du livre de Carhaix en 2009
Andreo Merser au salon du livre de Carhaix en 2009 - Fañch Broudig

Bretagne, France

André Le Mercier, dit Andreo Merser est mort le 31 décembre dernier. Le linguiste avait 95 ans.

L'enseignement du breton grâce à la loi Deixonne

Dès son affectation à l'école publique de Glomel dans les années 1940, André Le Mercier initie ses élèves à la langue bretonne. Ensemble, ils publient un journal entièrement en breton.

Au début des années 1970 il créé Skol ar Merc'her à Brest. Les élèves venaient apprendre ou approfondir leurs connaissances en breton le mercredi.

Emgleo Breiz

Andreo Merser préside la fédération "Emgleo Breiz" pendant 15 ans jusqu'en 2012. Il devient l'un des principaux éditeurs en langue bretonne. 

An embanner kentañ eo bet o voulañ e levrioù e brezhoneg - C'est le premier à éditer ses livres en breton." - Fañch Broudig, journaliste

Ar geriadur, un dictionnaire breton-français

Recueils de chansons et comptines, une grammaire en breton : Andreo Merser est l'auteur de nombreux ouvrages.  En 2009, il édite chez Emgleo Breiz "Ar geriadur", un dictionnaire breton-français et français-breton.

Ur pezh labour n'eus graet evit ar brezhoneg a-hed e vuhez-pad - Il a fait un énorme travail pour la langue bretonne tout au long de sa vie." - Fañch Broudig, journaliste

Les obsèques d'André Le Mercier seront célébrées le vendredi 4 Janvier à 10h30, au centre funéraire du Vern, à Brest.