Politique

Présidentielle aux USA : les Américains du Nord dans les starting-blocks

Par Cécile Bidault, France Bleu Nord et France Bleu mardi 8 novembre 2016 à 6:00

Jason Williams et Amber Ogborn, co-fondateurs de l'entreprise Mail Billy
Jason Williams et Amber Ogborn, co-fondateurs de l'entreprise Mail Billy © Radio France - Cécile Bidault

C'est le D-day aux Etats-Unis. L'élection présidentielle se déroule ce mardi. Les résultats devraient être connus vers 5 heures du matin, mercredi. Dans le Nord, la communauté américaine sera devant la télévision, inquiète.

Amber Ogborn, 30 ans, est originaire de l'Etat de Caroline du Sud. Depuis 10 ans, elle vit en France, aujourd'hui, elle habite à Roubaix, et a co-créé une entreprise de traduction, Mail Billy, dont les bureaux sont situés à Lille, à Euratechnologies. Ce mardi soir, en attendant les résultats de la présidentielle américaine, elle passera une nuit presque blanche, avec une vingtaine d'autres Américains, à Lille, "pour être ensemble, observer les résultats, et peut-être pleurer dans les bras les uns des autres ! Quoi qu'il arrive, ce sera une soirée historique". L'un de ses associés, Jason Williams, qui vient de Seattle, sera là aussi, mais il est plus fataliste : "On regardera un grand spectacle, avec beaucoup de gens qui diront n'importe quoi".

Inquiétudes

Amber vient d'une famille qui vote Républicains. Elle se dit "stressée, un peu nerveuse", à quelques heures du scrutin. "Je n'ai confiance en aucun des deux candidats, Donald Trump est un clown, capable de dire des choses racistes, sexistes, et Hillary Clinton ne me semble pas honnête. Ça me fait peur".

Interview de Amber Ogborn

A LIRE AUSSIL'heure du vote a sonné aux Etats-Unis