Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour
Société

Comment survivre à l'afflux de touristes en pays catalan ?

lundi 17 août 2015 à 12:27 Par Julie Szmul, France Bleu Roussillon

On le sait, chaque été ce sont essentiellement les touristes qui font tourner l'économie dans les Pyrénées-Orientales. Mais pour tous ceux qui vivent à l'année dans le département, ils sont aussi synonymes d'embouteillages, de files d'attente et de galère pour trouver une place de stationnement. Témoignages d'habitants de Canet-en-Roussillon.

Dans l'enfer des bouchons à la sortie de Canet-en-Roussillon.
Dans l'enfer des bouchons à la sortie de Canet-en-Roussillon. © Radio France

Si vous vivez toute l'année en pays catalan, vous voyez très bien de quoi on parle : la population double, voire triple pendant l'été dans certaines communes, notamment dans les stations balnéaires du département.

Conséquence, on met parfois des heures pour faire des trajets qui prennent quelques minutes le reste de l'année, on fait la queue partout, au supermarché, à la pompe à essence, parfois même au bureau de tabac.... Alors, si tout le monde salue la manne économique que représentent les touristes, beaucoup d'habitants rouspètent .

"Pour se garer en été dans le centre de Canet, c'est rock'n'roll", un habitant.

Locaux contre Touristes ENRO

"Plus il y a de bordel, plus nous avons du travail ! Il faudrait que ce soit aussi la pagaille tout le reste de l'année", Gérard, épicier à Canet-en-Roussillon.

Locaux contre Touristes MT

Les embouteillages pour aller faire le plein, les places de stationnement prises d'assaut, la file d'attente dans tous les commerces : c'est une réalité vécue chaque été par les habitants du pays catalan. Les Perpignanais, par exemple, développent des astuces pour ne pas se retrouver bloqués au milieu des touristes .