Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour

Confinement : bientôt une attestation en occitan sur le site du ministère de l'Intérieur ?

L'Office public de la langue occitane a créé mi-novembre une attestation de déplacement bilingue avec dessus de l'occitan et du français. Il demande désormais à ce que le ministère de l'Intérieur en publie une sur son site internet.

Une attestation en occitan est déjà disponible sur le site de l'OPLO
Une attestation en occitan est déjà disponible sur le site de l'OPLO © Radio France - Nicolas Peuch

"Desplaçamentsentre lo domicili e lo luòc d'exercici de l'activitat professionala" ou "Desplaçaments en  plen ero  deversun  luòc  de  plen er", voici ce qu'on peut lire sur l'attestation de déplacement éditée par office public de la langue occitane (OPLO). Il a publié mi-novembre une traduction de ce document avec d'un côté la langue régionale (avec des déclinaisons en occitan gascon, languedocien, limousin ou provençal) et de l'autre le français. Plus de 10 000 téléchargements déjà pour ces attestations 100 % Sud-Ouest.

Une version bilingue sur le site du ministère de l'Intérieur

L'office souhaite désormais aller plus loin. Dans une lettre adressée au ministre de l'Intérieur, Gérald Darmanin, le président de l'OPLO demande qu'une version bilingue soit disponible sur le site du ministère. Il rappelle qu'une version en anglais existe déjà.

La lettre a été envoyée le 27 novembre, l'office public de la langue occitane fait savoir qu'il n'a à ce jour reçu aucune réponse. En attendant, l'attestation éditée par l'OPLO est utilisable puisque la traduction en français figure sur le document. 

Choix de la station

À venir dansDanssecondess