Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour
Dossier : Coronavirus Covid-19

Coronavirus : l'affiche sur les gestes barrières traduite en alsacien

-
Par , France Bleu Alsace, France Bleu Elsass, France Bleu

Après avoir mis en ligne l'attestation de déplacement dérogatoire en version bilingue alsacien-français, l'OLCA (office pour la langue et les cultures d'Alsace et de Moselle) sort ce lundi l'affiche des gestes barrières en alsacien.

L'affiche de l'OLCA en alsacien version bas-rhinoise
L'affiche de l'OLCA en alsacien version bas-rhinoise - site de l'OLCA

Elle existe en version bas-rhinoise, haut-rhinoise mais aussi en welche et en platt : après le succès de l’attestation de déplacement dérogatoire en alsacien en novembre dernier, l’OLCA (office pour la langue et les cultures d'Alsace et de Moselle) vient d'adapter ce lundi 12 avril l'affiche rappelant les gestes barrières. Il s'agit d'offrir un support d'information en langue régionale pour lutter contre le coronavirus.

Pour afficher ce contenu Twitter, vous devez accepter les cookies Réseaux Sociaux.

Ces cookies permettent de partager ou réagir directement sur les réseaux sociaux auxquels vous êtes connectés ou d'intégrer du contenu initialement posté sur ces réseaux sociaux. Ils permettent aussi aux réseaux sociaux d'utiliser vos visites sur nos sites et applications à des fins de personnalisation et de ciblage publicitaire.

Gérer mes choix

"L’affiche est calquée sur le modèle français : même design, même texte et même niveau de langage. La langue française est bien présente sur le document pour assurer une compréhension par tous les publics", précise l'OLCA sur son site. Elle est disponible au téléchargement pour les entreprises, communes, administrations et de manière générale à tous les établissements accueillant du public.

Choix de la station

À venir dansDanssecondess