Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour

Covid-19, Cluster, Télétravailler... Découvrez les nouveaux mots du Petit Larousse

-
Par , France Bleu

Dans sa nouvelle édition, le Petit Larousse a fait entrer 170 nouveaux mots. Covid-19, Coronapiste, Asymptomatique... Des termes qui résonnent évidemment avec l'épidémie de coronavirus qui a chamboulé nos vies. Découvrez les nouveautés qui figureront dans la future édition du dictionnaire.

Cluster, Coronapiste, Asymptomatique, etc. 170 nouveaux mots font leur entrée dans le Petit Larousse
Cluster, Coronapiste, Asymptomatique, etc. 170 nouveaux mots font leur entrée dans le Petit Larousse © AFP - FRED DUFOUR

Il y a à peine plus d'un an, nous étions nombreux à ne pas connaître les termes de "Cluster", de "Coronapiste" voire de "Covid-19". Mais depuis l'avènement de la pandémie de coronavirus, un nombre importants de nouveaux mots sont venus enrichir notre vocabulaire et nous sont devenus familiers en un temps record. 170 nouveaux mots font leur entrée dans la nouvelle édition du Petit Larousse, comme le dévoile Le Figaro ce mardi. 

Parmi les incontournables, il y a évidemment "Covid-19" qui fait une entrée fracassante. "Maladie infectieuse, très contagieuse" nous apprend le dictionnaire qui précise que l'emploi du mot au masculin est courant, contrairement à la recommandation de l'Académie de dire la Covid. Si le terme "Asymptomatique" n'est pas nouveau, il entre dans le dictionnaire grâce à son nouvel usage puisque d'adjectif, il est devenu un nom. 

"Cliqué-retiré" plutôt que "Click and Collect"

"Click and collect", ce nouveau mode de consommation mis en place par les magasins contraints de fermer à cause des restrictions, fait son apparition dans le dictionnaire, même si le Larousse déconseille son usage et lui préfère sa version française : "Cliqué-retiré". Autres termes qui fleurent bon le temps de l'épidémie : "Cluster", "Coronapiste", "Quatorzaine", "Réa" ou "Nasopharyngé", terme que les sensibles du nez auraient préféré de ne pas voir figurer. Enfin, le verbe "Télétravailler" s'est lui aussi imposé dans cette nouvelle mouture du dico, tant sa pratique s'est elle aussi imposée dans la vie de nombreux salariés. 

D'autres mots, sans lien avec le coronavirus, font aussi leur entrée. On peut citer "Batch Cooking", le fait de planifier les repas de la semaine à l'avance au cours d'une seule séance de cuisine. "Emoji", du nom de ces petits dessins numériques que l'on glisse partout dans nos messages ou "Mocktail", un cocktail sans alcool. 

Choix de la station

À venir dansDanssecondess