Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour
Société

La Haye-Fouassière ou La Haie-Fouassière ?

-
Par , France Bleu Loire Océan

Grande question qui se pose depuis des années, faut-il orthographier le nom de la commune de La Haye-Fouassière avec un "y" ou un "i".

La Haye-Fouassière, avec un "y"
La Haye-Fouassière, avec un "y" © Radio France - Bertrand Pidance

La Haye-Fouassière, France

Les panneaux d'entrée de ville sont sans ambiguïté. La Haye-Fouassière, est écrit avec un "y" et pourtant, officiellement , l'administration l'écrit avec "i". L'INSEE, les GPS, Google Maps, orthographient donc le nom avec "i". 

Historiquement, la commune est baptisée La Haye-Fouassiere, avec un "y", au moment de la révolution. On retrouve même, au début du XXème siècle, des documents de la préfecture, avec l’orthographe "Haye"

Un véritable mystère

Personne ne sait dire précisément quand et pourquoi la bascule s'est faite entre le "y" et le "i". Toujours est-il que, depuis plus de trois siècles, la mairie continue d'afficher sur ses panneaux et son site internet, l'orthographe de son nom avec le "y". 

Le maire Jean-Pierre Bouillant avait monté un volumineux dossier, au début des années 2000, pour que l'Etat, accorde officiellement, l'orthographe avec un "y" mais sans résultat.