Société

#TuViensDAlsaceSi : notre meilleur de Twitter

Par Aymeric Robert, France Bleu Alsace mardi 25 février 2014 à 22:04

Alsace sur twitter, nom de village alsacien
Alsace sur twitter, nom de village alsacien - @wmarc14

Le réseau social Twitter a connu une effervescence très alsacienne, mardi, avec le retour du hashtag (ou mot-clic) #TuViensDAlsaceSi dans les messages les plus twittés. Entre clichés lourdingues, identité régionale et humour trash, voici notre sélection très subjective.

De quoi est-il le nom? D'une mode éphémère de Twitter, ce réseau social où les messages ne dépassent pas 140 signes et où chacun peut apporter sa pierre à un édifice pour le moins foutraque.

Informatifs, humouristiques ou carrément insultants, les nombreux messages twittés avec le hashtag (en TT mardi) racontent une Alsace un brin cliché, mais souvent drôle. Revue de tweets pour le plaisir.

1/ Le coca, il a schpritssé partout sur tes schlopa

Pour les Français de l'intérieur qui pourraient lire ces lignes, sachez qu'en alsacien, schpritsser = gicler et schopla = chaussons.

Que l'on peut traduire par : "J'étais chez le Henri, mais il était mort."

 

2/ Un système éducatif jalousé... mais pas trop

 

3/ L'épreuve du paon

Le parc strasbourgeois de l'Orangerie est notamment connu pour son mini-zoo qui fait la joie des enfants et l'épuisement des parents.

 

4/ Le test CoopéRappelons que l'Alsace est la seule région en France métropolitaine à être gérée par la droite.

 

5/ Les stars locales

#wtf