Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour
Société

Une Américaine à la mairie de Courchevel

jeudi 28 juin 2018 à 6:06 Par Sarah Gilmant, France Bleu Pays de Savoie

La mairie de Courchevel (Savoie) accueille depuis deux semaines une Américaine qui travaille pour la ville de Park City aux États-Unis, jumelée à la station de ski française. À l'automne prochain, un agent municipal savoyard fera le trajet inverse. De quoi s'inspirer des bonnes idées de chacun.

La station de ski savoyarde est jumelée à la ville de Park City aux Etats-Unis depuis 1984
La station de ski savoyarde est jumelée à la ville de Park City aux Etats-Unis depuis 1984 © Radio France - Sarah Gilmant

Courchevel, Saint-Bon-Tarentaise, France

La municipalité de Courchevel compte parmi ses rangs un nouveau membre venu tout droit des Etats-Unis. Polly Samuels McLean travaille pour la ville de Park City aux Etats-Unis à plus de 8 600 kilomètres d'ici, dans l'état fédéral de l'Utah à côte de Salt Lake City.

Ce nouvel agent est ici en tant qu'observateur. Polly Samuels McLean assiste aux conseils municipaux pour comprendre les politiques d'urbanisme, de transports ou encore d’environnement sur la protection des espaces verts de la municipalité de Courchevel. Au bout de deux semaines, l'Américaine constate déjà des différences entre les deux stations : "Nous avons peu de logements sociaux par rapport à Courchevel et la protection des espaces verts est mieux développée ici, moins disparate."

Les deux villes se ressemblent. Toutes deux stations de ski reconnues, elles sont liées par leur jumelage en 1984 mais aussi par leur histoire avec les Jeux Olympiques d'hiver. En 1992 à Albertville et dix ans plus tard, en 2002, à Salt Lake City. Un honneur mais aussi un poids financier que les deux stations tentent de résorber.

"L'idée est d'apprendre les uns des autres" - Nicolas Feidt, directeur général des services de la mairie de Courchevel

L'immersion est totale puisque Polly Samuels McLean vit à la station de ski avec ses deux filles, elle restera en France pendant six semaines avant de repartir aux Etats-Unis avec un rapport sous le bras. A l'automne prochain, Bruno Barbe, directeur adjoint à l'urbanisme de la ville de Courchevel prendra l'avion direction l'Utah pendant deux mois vivre la même expérience version US.

Polly Samuels Mc Lean et son homologue Bruno Barbe dans leur bureau commun à la mairie de Courchevel - Radio France
Polly Samuels Mc Lean et son homologue Bruno Barbe dans leur bureau commun à la mairie de Courchevel © Radio France - Sarah Gilmant

"Ils ont des outils qu'on pourrait adapter à la française comme l'employé du mois par exemple. Si l'échange est concluant, nos collaborateurs pourraient y travailler une année entière" espère Nicolas Feidt, le directeur général des services de la mairie de Courchevel.