Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour

Intervention symbolique anti occitan en gare de Coarraze Nay

-
Par , France Bleu Béarn Bigorre

Des militants béarnais ont organisé ce vendredi matin une opération anti occitan. La traduction en graphie occitane de Coarraze Nay a été masquée sur les panneaux

La traduction occitane masquée par les militants
La traduction occitane masquée par les militants © Radio France

Une vingtaine de personnes a soutenu l'initiative de Pierre Triep Capdeville, ancien joueur de la Section Paloise et de l'équipe de France de rugby. Et surtout nayais devant l'éternel. Il y a quelques jours on a inauguré la gare rénovée de Coarraze Nay. Sur les quais il y a donc le panneau bilingue Français/Occitan Coarraze Nay/ Coarrasa de Nai. Une initiative du Conseil régional d'Aquitaine. Mais Pierre Triep Capdeville ses proches et l'institut Béarnais Gascons ne supportent pas la notion d'Occitanie et la graphie qu'on impose à leur langue. D'où cette action symbolique ce vendredi matin.

"On est Nayais avec un Y" (Pierre Triep Capdeville)

Pierre Triep s'oopose à cette unifomisation "ridicule" selon lui

Pierre Triep Capdeville en action
Pierre Triep Capdeville en action © Radio France

 

 

Choix de la station

À venir dansDanssecondess