Définition de Gros : que signifie le mot "gros" ?

Vous avez du mal à comprendre ce que disent les ados et les jeunes de votre entourage ou de votre famille ? Et même quand vous décodez un SMS, vous n’êtes pas sûre de bien traduire ? France Bleu le sait : alors depuis septembre 2017, pendant les vacances, les jeunes nous offrent un cadeau !  

ⓘ Publicité

🔊 Le Dico des Ados est disponible en podcast sur Itunes . Retrouvez également les épisodes de la série en suivant ce flux RSS .

Le mot "Gros"

Joris est en Seconde technologies numériques au Lycée Denis Diderot de Bavilliers. Il a choisi de nous expliquer le mot "gros". En posant la question autour de lui, la réponse était évidente : "Gros, c'est quelqu'un qui est obèse ?", "Sans être vulgaire, avoir un bide, un ventre ?". Oui, mais non, il ne faut pas le prendre au sens littéral du terme.

En fait, c'est un mot qui est utilisé pour désigner de façon amicale ses amis, ses potes. Exemple : "Wesh gros, ça va ?".

Joris a choisi d'illustrer son expression avec la chanson "Fous ta cagoule" de Fatal Bazooka.

Notre Dico Des Ados, à découvrir sur France Bleu Besançon, confectionné spécialement pour ceux qui ne le sont plus ! Plus de quarante expressions , images, curiosités et inventions de langage... illustrées de la musique qu'ils aiment, de quoi nous faire sourire et réfléchir !