Retour
Provence-Alpes-Côte d'Azur Corse Auvergne-Rhône-Alpes Grand Est Bourgogne-Franche-Comté Occitanie Nouvelle-Aquitaine Centre-Val de Loire Île-de-France Hauts-de-France Normandie Pays de la Loire Bretagne
  • Toute la France
  • Auvergne-Rhône-Alpes
  • Bourgogne Franche-Comté
  • Bretagne
  • Centre-Val de Loire
  • Corse
  • Grand Est
  • Hauts-de-France
  • Île-de-France
  • Normandie
  • Nouvelle-Aquitaine
  • Occitanie
  • Pays de la Loire
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur
Changer de région
Centre-Val de Loire
Changer de région
Corse
Changer de région
Hauts-de-France
Changer de région
Normandie
Retour
CARTE - Canicule : 15 départements en vigilance rouge, 49 en orange
Dossier : Le prénom du jour en alsacien

Aujourd'hui 16 avril, nous fêtons les Benoît-Joseph

-
Par , France Bleu Elsass

Le 16 avril, on honore Saint Benoît-Joseph Labre. Le patron des SDF. Pourquoi ? Pierre Nuss tente une explication.

Benoît Joseph Labre
Benoît Joseph Labre - Par Antonio Cavallucci, vers 1795, Museum of Fine Arts, Boston

Le 16 avril, nous fêtons les Benoît-Joseph, les Bernadette, les Druon et les Patern !

Quelques débuts d'explications avec Pierre Nuss :

L'histoire de Benoît-Joseph Labre.

Hitt, 16. Àwril, hàn m'r e Pelger ùn e Battler vom 18. Johrhundert, d'r Benoit-Joseph.

Er esch d'r ältsch von'ere àrmi Büüre fàmili vom Nord-Frànkrich: 15 Kìnder. Er büürt met'm Vàter àwer dräimt vom Mönche Lawe ùn von Kleschter.

Met 19 pràwiert'r Kàrteisermönch ze ware, chartreux, àwer f'r mànchi esch'r ze jùng, bi ànderi kenne se ne net ùffnamme, ùn eso geht's widderscht, Bis àss d'r François Joseph dankt, dàss Gott ne erigs ànderscht will. ùff d'r Stross.

Er word d'r ewige Pelger ware. In sewe Johre esch'r mehr àss 30.000 Kilometer von em'e Kloschter zem àndere gepìlgert, in Spànie, Schwytz, Dittschlànd, ùn bis noch Pole. Er labt in extremi àrmüet, er teilt àlles met de ànderi àrmi Litt. Mer seht ne oft in Rom, batt in de Keriche ùnter Dààs, laabt in de Rüine vom Kolisee in de Nàcht. D'Kinder làche ne üss.

Im Johr 1783 sterbt'r ùff d'r Staij von'ere Kerich in Rom. S'Volik von d'r Stàdt rüeft eweràll: "d'r Heilige, d'r Heilige esch gschtorwe!" Wùnder ware àn sim Gràb phàssiert. Schnàll von de Litt àls Heiliger àngelöijt, er esch e Wìderstànd entgeje d'Gsellschàft vom Gald ùn vom Materialismus.

Er esch d'r Schùtz Pàtron von de Obdàchlose, von de àrmi Litt, ùn von de Üssgschlosseni.

Choix de la station

À venir dansDanssecondess